santa justa

Santa Justa
Susana Mendes Silva

"Santa Justa" é um projecto que se enquadra num Programa Cultural de promoção da “Arte Pública” que a CARRIS pretende desenvolver em alguns veículos da sua frota de serviço público, recorrendo, em 2010, aos Ascensores e ao Elevador de Santa Justa, veículos classificados, desde 2002, como Monumentos Nacionais.
Os artistas participantes são Vasco Araújo no Ascensor do Lavra, Susana Anágua no Ascensor da Glória, Alexandre Farto no Ascensor da Bica e Susana Mendes Silva no Elevador de Santa Justa.

O meu projecto para o Elevador de Santa Justa tem dois momentos: um texto, em forma de carta dirigida aos passageiros, traduzido em nove línguas, e que convida todas as pessoas a enviarem as suas fotografias, histórias, desenhos, ou outros ficheiros para fazerem parte de um blog. Este blog é um arquivo de memórias e afectos sobre o Elevador. Dos afectos de todos os que nele viajam ou o visitam. Este arquivo está a ser permanentemente construído a partir da sua contribuição: as suas fotos, os seus vídeos, os seus textos, ou os seus desenhos sobre a sua experiência no Elevador de Santa Justa: http://santa-justa.blogspot.com/

Envie a sua contribuição para: susana.mendes.silva@gmail.com
Fico a aguardar notícias suas.

Obrigada,
Susana

---

Santa Justa
by Susana Mendes Silva

"Santa Justa" is a project that is part of a Cultural Program for the promotion of Art in Public Space, which CARRIS intends to carry out in some vehicles of its public service fleet. In 2010, the chosen vehicles were one lift and tree funiculars, all of them National Monuments since 2002. The participant artists are Vasco Araújo at Ascensor do Lavra, Susana Anágua at Ascensor da Glória, Alexandre Farto at Ascensor da Bica e Susana Mendes Silva at Elevador de Santa Justa.

My project for Santa Justa Lift has two moments: a text inside the elevator - which is a letter addressed to the passengers - translated in several languages - invites everyone to send their photos, drawings, stories or other to be part of a blog about the elevator.
This blog is an archive of memories and feelings about this elevator. Of the affection felt by those travelling in or visiting it.This archive is being constructed continuously with your contribution: your photographs, videos, texts or drawings on your Santa Justa Lift experience: http://santa-justa.blogspot.com/

Please send your contribution to: susana.mendes.silva@gmail.com
I hope to hear from you soon.

Thank you,
Susana


de JANEIRO > JUNHO 2010 | from JANUARY > JUNE 2010